Clothing to me means freedom, movement, balance, happiness, order, lines and simplicity.

服は私にとって、自由、動き、バランス、幸福、秩序、線とシンプルであることを意味します。

Contemporary Life means to me living life today as there was no yesterday, always being in the present, living in harmony with nature while embracing new technologies and the thought of the day.
Being with you, being with me.

現代の生活とは私にとって、昨日がなかったかのように今日を生きること、常に今に存在すること、新しい技術や時代の考えを受け入れながら自然と調和して生きることです。
あなたと一緒にいること、私らしくいること。

I am always thinking of what and how our new ideas, developments, creations and technologies will shape our future in a positive way to better our experience and our world.

We must remember the past, no matter what the experience was nothing but a classroom to learn from to inspire our future.

私は常に、私たちの新しいアイディア、開発、創造、技術が、私たちの経験や世界をより良くするために、何をどのようにして私たちの未来を前向きに形成するのかを考えています。

過去は、どんな経験をしたとしても、未来を刺激する学びの場だということを忘れてはならない。